豊臣秀吉くんの日記：第90回　万暦帝の治世

---

天正一九年六月一四日

紫禁城の朝廷に立って、大学士（宰相）・許国が言う。

「朝鮮は聖節使・金応南の行により倭国を奏して、兵を率いて我が国に入ると。

ついで冬至使・李裕仁の行により、再び賊情を奏して曰く『もし賊が動き、これを見たならば、必ず勇気を示して先陣をきりましょう』と。

これより前、浙江・福建の巡撫（じゅんぶ：地方長官）が共に報じた。『日本倭奴（秀吉）が琉球を招き誘い侵入する』と。

けだし近年、韃靼（だったん：元朝の末裔）は北に猖獗（しょうけつ）し、西蕃（せいばん：西方の蛮族）は西に蠢動（しゅんどう：策動）し、緬夷（びるい：ビルマ）は南に侵犯するも未だ達せず。もって島寇（日本）は心を生じ、すきまに乗じて掠めようと発した。

中外（京官と地方官）の小臣は争って批判に務め、大臣は紛紛として去らんとする。誰か敢えて国家のために務めて事にあたる者ぞ。」

 

皇帝（万暦帝）は、六部（りくぶ：中央官庁）と都察院（監察官庁）に諭して言う。

「祖宗（始祖・洪武帝）は官を設け職を分け、これをして上下をまとめ内外を維（つな）げられた。

これをもって官の言責を守るは、各々有司（ゆうし：役人）に存す。どうして乱れる余地があろうか。

近年各々、心有り、もって政を為す。あるいは卑しきを以て尊きを凌ぎ、あるいは新しきを以て旧（ふる）きをそしり、もって国是紛紛、朝廷の綱紀が衰える。大臣解体し争って辞職せんと欲す。

国はその人無く、誰と共に治めん。内治挙らず外患次第に生じ、四夷こもごも侵そうとする。

職はこれゆえに、今後は名と分を犯さず、国の掟は昭（あきら）かにして必ず軽々しくゆるめず。

かさねて行うに南京、浙江、福建、広東守督など衙門（がもん：役所）とともに、預め調度兵食の計を講じ、海港の固めを戒めよ。欽（つつし）むがよい。」

諸臣たちは、両手を組み合わせて忠義を示した。

 

対馬の宗義智が海を越え、釜山に至る。

ここの辺将を諭して、留まること一〇日余り。

国王（宣祖）からの返答はなかった。

義智が帰国の途についたとき――

主将・豊臣秀次、佐竹義宣・宇都宮国綱・上杉景勝・徳川家康・大谷吉継・石田三成ら豊臣の大軍勢が、奥州に向かって発った。