豊臣秀吉くんの日記：第80回　新任の朝鮮水軍司令官

---

天正一九年三月二日

「秀吉公、来年まさに貴国の途（みち）を仮りて大明に入犯せん、と。」

帰国の朝鮮通信使に随行した、対馬外交僧・景轍玄蘇（けいてつ－げんぞ）。

弘文館・典翰（従三品）呉億齢は、宣慰使となりこれを接客。

玄蘇の明言に大いに驚いた億齢は、つぶさに国王・宣祖（ソンジョ）に奏上した。

 

「玄蘇はいかなる者ぞ。」

宣祖は、億齢の報せを受けて問う。

「倭人中、頗（すこぶ）る文字に通じ、作詩を喜び、また必ず文を能くする、と。」

左議政（副首相）・柳成龍（ユ・ソンリョン）は畏まった。

「玄蘇には何と返答すべき。」

「既に金誠一（キム・ソンイル）が玄蘇に告げました。

すなわち大明は、我ら臣として仕える国なり。且つ我が国の法において、我が国の路（みち）を犯すことあるときは、辺吏（へんり）がかならず軍法をもってこれに処す。軽々しく旧式を破ぶること、礼儀の邦においては匹夫（ひっぷ）すらこれを恥ず、と。」

「旧式を破る…」

「まこと、耳が痛いです…」

柳成龍は汗びっしょりになった。

 

「新しい水使（スサ：水軍司令官）が赴任して来るとは、誠か。」

朝鮮南海岸の軍事施設・全羅左水営（チョルラチャスヨン）。

「元（もと）県監（ヒョンガム）、則ち階級七段飛びだとか。」

鹿島万戸（ノグドマノ：武官）・鄭運（チョン・ウン）がツバを吐いた。

「そのような前例、聞いたことがないぞ。」

全羅左虞候（チョルラサウフ：武官）・李夢亀（イ・モング）は、にわかに信じられなかった。

「戦船の点検はできていますか。」

順天府使（スンチョンプサ：行政官）・権俊（クォン・ジュン）が尋ねた。

「弓矢の点検すらしてない。」

蛇渡僉使（ペムドチョムサ：武官）・金浣（キム・ワン）が居直った。

「王様の美風善政、四海に及び、何の患（うれ）いがあろう。」

「なのに昨夜も深酒ですか！？」

権俊が手で仰いだ。

「ところで、新しい水使の名は――」

「李舜臣（イ・スンシン）と申します。」

軍官らは一斉に振り返った。